1
00:00:02,235 --> 00:00:06,338
هل ستفكر في بناء
الجامعة في طوكيو بدلاً من أوساكا؟

2
00:00:07,607 --> 00:00:09,575
وبما أننا نواجه مشكلة
الحصول على التبرعات بشكل صحيح

3
00:00:09,609 --> 00:00:11,844
الآن، إذا كان بوسعنا أن ننقذ على
تكلفة الارض لل

4
00:00:11,845 --> 00:00:15,714
الجامعة، لن نضطر لذلك
الحصول على أكبر قدر من التبرعات.

5
00:00:16,182 --> 00:00:18,917
أليس هذا إشعار
التجنيد الإجباري؟

6
00:00:19,452 --> 00:00:21,053
هل هذا يعني أنك
الذهاب إلى الجيش؟

7
00:00:22,422 --> 00:00:23,656
هذا لا يمكن أن يكون...

8
00:00:25,725 --> 00:00:28,060
أينوسوكي! تعال إلى المنزل.

9
00:00:28,061 --> 00:00:31,263
لهذا السبب الشباب
بدون العمود الفقري ليست جيدة!

10
00:00:31,264 --> 00:00:33,933
شباب بلا عمود فقري؟
هل تتحدث عني؟

11
00:00:33,934 --> 00:00:37,269
هل يمكن أن تكون الأم
الذي طعنه أ

12
00:00:37,270 --> 00:00:39,371
وحشي ودخل المستشفى؟

13
00:00:40,140 --> 00:00:43,542
نعم. هذه والدتي.

14
00:00:43,543 --> 00:00:45,344
عن تشيو...

15
00:00:47,247 --> 00:00:51,050
لن تسمح لها بالحصول على
لقاء الزواج مع هذا الرجل؟

16
00:00:51,051 --> 00:00:54,486
حسنًا. سوف أتحقق
فيه بعناية.

17
00:00:55,160 --> 00:01:01,200
آسا جا كيتا

18
00:01:01,428 --> 00:01:05,431
الأسبوع 24
"مهمة الجدة العظيمة"
الحلقة 139

19
00:01:06,433 --> 00:01:09,068
القصة الأصلية:
شيكو فوروكاوا

20
00:01:09,769 --> 00:01:12,438
كاتب السيناريو:
ميكا أوموري

21
00:01:13,106 --> 00:01:15,774
الموسيقى بواسطة:
يوكي هاياشي

22
00:01:16,443 --> 00:01:19,445
الأغنية الرئيسية: "365 Nichi no Kamihikouki"
غناء : AKB48

23
00:01:20,080 --> 00:01:22,748
الراوي:
كيكو سوجيورا

24
00:01:26,920 --> 00:01:30,255
آسا شيروكا:
هارو

25
00:01:31,925 --> 00:01:35,227
شينجيرو شيروكا:
هيروشي تاماكي

26
00:01:36,096 --> 00:01:39,098
سوبي مايوياما:
تاسوكو إيموتو

27
00:01:39,099 --> 00:01:42,101
تشيو شيروكا:
فوكا كوشيبا

28
00:01:47,507 --> 00:01:50,509
إيزومي ناروساوا:
كوجي سيتو

29
00:01:51,177 --> 00:01:54,179
أياكو أوكوما:
كيكو ماتسوزاكا

30
00:02:04,024 --> 00:02:07,359
يونو شيروكا:
يونيو فوبوكي

31
00:02:08,027 --> 00:02:11,363
هاتسو مايوياما:
أوي ميازاكي

32
00:02:24,978 --> 00:02:25,911
لقاء زواج؟

33
00:02:25,912 --> 00:02:27,346
هذا صحيح.

34
00:02:28,548 --> 00:02:31,750
والدك وأمك لديهم
وافقت على الزواج

35
00:02:31,751 --> 00:02:39,258
لقاء مع السيد هيجاشياناجي
الذي جاء في اليوم الآخر.

36
00:02:40,360 --> 00:02:45,064
قال آسا ربما نستطيع ذلك
اطلب من السيد أوكوما ترتيب الأمر.

37
00:02:46,032 --> 00:02:49,535
يجب أن أراه فيما يتعلق
الجامعة، والدك

38
00:02:49,536 --> 00:02:53,172
و سوف نذهب معا
واطلب منه ترتيب ذلك.

39
00:02:53,907 --> 00:02:55,741
لماذا فجأة؟

40
00:02:56,543 --> 00:02:58,377
سألتهم...

41
00:02:59,546 --> 00:03:00,913
فعلت؟

42
00:03:00,914 --> 00:03:03,315
هذا صحيح.

43
00:03:03,316 --> 00:03:08,053
بعد أن عاش مثل هذه الحياة الطويلة،
أعلم أن هذا أكثر من اللازم

44
00:03:08,054 --> 00:03:10,923
طلب أناني، ولكن...

45
00:03:13,660 --> 00:03:18,263
هذا ليس شيئا جديدا بالنسبة لك
أن تكوني أنانية جداً يا أمي.

46
00:03:18,264 --> 00:03:25,270
علاوة على ذلك، يضحك أبي ويقول:
"هل تفعل ذلك مرة أخرى، يونو؟"

47
00:03:26,739 --> 00:03:28,140
هذا صحيح.

48
00:03:28,141 --> 00:03:30,876
هل يجب أن نسأل جدي أيضاً؟

49
00:03:31,711 --> 00:03:37,516
يرجى الوفاء النهائي الخاص بي
رغبة أنانية!

50
00:03:39,919 --> 00:03:41,186
الجدة...

51
00:03:53,433 --> 00:03:54,933
هل يمكنني الدخول؟

52
00:03:56,636 --> 00:03:57,803
تشيو...

53
00:03:58,872 --> 00:04:00,272
أين أبي؟

54
00:04:00,273 --> 00:04:02,374
ذهب للشرب
مع كيسوكي.

55
00:04:03,610 --> 00:04:05,177
أين نوبو؟

56
00:04:05,211 --> 00:04:09,615
لقد وقع نوبو في ذلك
سلسلة الروايات الموجودة في

57
00:04:09,616 --> 00:04:11,650
الصحف الآن.

58
00:04:13,153 --> 00:04:15,654
بمجرد أن تحصل على هذا الطريق،
بغض النظر عما أقول

59
00:04:15,655 --> 00:04:18,090
لها فلا تجيب.

60
00:04:22,262 --> 00:04:23,862
هذا أمر لا يصدق.

61
00:04:25,398 --> 00:04:27,633
انها حقا تحب ذلك
اقرأ، أليس كذلك؟

62
00:04:28,501 --> 00:04:31,103
تعال للتفكير في الأمر هي
كان يقول ذلك إيتشيو

63
00:04:31,137 --> 00:04:34,106
توفي هيجوتشي
وكانت تبكي.

64
00:04:36,342 --> 00:04:38,110
الجو بارد... تعال إلى الداخل.

65
00:04:48,188 --> 00:04:50,289
هل أنت بخير معها؟

66
00:04:52,191 --> 00:04:54,960
أنت مشغول جدًا بالجميع
الأشياء التي تحدث...

67
00:04:54,961 --> 00:04:58,130
وبقيت تقولك
أراد مني أن أذهب إلى

68
00:04:58,131 --> 00:04:59,898
جامعة البنات.

69
00:05:01,100 --> 00:05:03,001
هل تريد الذهاب؟

70
00:05:03,002 --> 00:05:04,436
لا، على الاطلاق.

71
00:05:04,437 --> 00:05:07,105
لم أكن أعتقد ذلك. في ذلك
الحالة، لا بأس معي.

72
00:05:10,810 --> 00:05:16,848
لأكون صادقًا، أنا لا أحب
للدراسة، بعد كل شيء.

73
00:05:19,118 --> 00:05:22,321
يجب أن أترك الدراسة ل
الفتيات مثل نوبو من هم

74
00:05:22,322 --> 00:05:24,389
متحمس جدا لذلك ...

75
00:05:25,391 --> 00:05:28,226
وأريد أن آخذ
طريق الحياة الذي أريده.

76
00:05:29,596 --> 00:05:34,166
أنت تفعل؟ أنت جيد جدًا
في مجالسة الأطفال.

77
00:05:35,068 --> 00:05:36,201
هل تعتقد ذلك؟

78
00:05:36,202 --> 00:05:37,536
أفعل.

79
00:05:38,605 --> 00:05:42,441
لكن ليس لدي الثقة.

80
00:05:44,911 --> 00:05:50,782
السيد هيجاشياناجي ذكي،
والمكرر، لذلك أنا لست كذلك

81
00:05:50,783 --> 00:05:52,451
مناسب له على الإطلاق.

82
00:05:53,253 --> 00:05:55,254
الى جانب ذلك، وقال انه سوف يكون
زوج بالتبني...

83
00:05:55,255 --> 00:05:59,992
لا تقلق. بدلا من
لي، أنت أشبه

84
00:05:59,993 --> 00:06:05,230
الجدة، لذلك أنا متأكد من أنك سوف
تكون أفضل زوجة في اليابان.

85
00:06:08,234 --> 00:06:10,002
قد تكون على حق.

86
00:06:10,003 --> 00:06:11,570
انا...

87
00:06:12,438 --> 00:06:14,006
سمعت أنه رجل رائع.

88
00:06:16,142 --> 00:06:20,712
انه طويل القامة. لا بد لي من ذلك
أنظر إليه.

89
00:06:21,681 --> 00:06:23,248
أن تكون طويل القامة أمر جيد.

90
00:06:23,249 --> 00:06:24,549
أليس كذلك؟

91
00:06:25,218 --> 00:06:29,021
قالت نوبو إنها تحب
رجال أقصر.

92
00:06:29,022 --> 00:06:33,625
وهم أكثر تجذراً في الأرض،
وأكثر كرامة.

93
00:06:33,626 --> 00:06:35,861
يبدو أنك كذلك
يلهون.

94
00:06:35,862 --> 00:06:37,095
مرحبًا بك في بيتك.

95
00:06:37,096 --> 00:06:38,563
أنا الوطن.

96
00:06:40,800 --> 00:06:41,967
تفوح منك رائحة الكحول.

97
00:06:41,968 --> 00:06:43,402
أنت حقا تفعل.

98
00:06:44,270 --> 00:06:49,107
أنا أرفض ذلك تمامًا
تتيح لك الزواج.

99
00:06:49,108 --> 00:06:51,610
أنا أعرف. أنا أعرف!

100
00:06:57,684 --> 00:07:00,886
{\an8}مقر طوكيو أوكوما

101
00:06:58,885 --> 00:07:00,886
وبعد عدة أيام...

102
00:07:01,554 --> 00:07:06,525
ذهب آسا وشينجيرو إلى
سكن أوكوما معًا.

103
00:07:07,160 --> 00:07:10,095
لقد خفضنا تبرعنا
الهدف إلى 100000 ين.

104
00:07:10,096 --> 00:07:13,265
ولكننا لا نزال بعيدين عن ذلك
أن 100000 ين.

105
00:07:13,266 --> 00:07:17,569
نحن ندرك أن هذا
سابق لأوانه، ولكن

106
00:07:17,570 --> 00:07:21,273
نود أن نعقد
اجتماع المؤسسين.

107
00:07:22,041 --> 00:07:25,177
سوف تبدأ على الفور
مع اجتماع المؤسسين؟

108
00:07:25,178 --> 00:07:29,014
إحدى طرق جمع الأموال هي السماح
الناس يعرفون أننا ذاهبون

109
00:07:29,015 --> 00:07:32,084
إنشاء جامعة نسائية،
ومنحهم الشعور

110
00:07:32,085 --> 00:07:34,553
الأمن، حتى يتمكنوا من ذلك
التبرع بالمال.

111
00:07:35,355 --> 00:07:38,256
عندما فتحنا البنك،
علمنا السيد شيبوساوا

112
00:07:38,257 --> 00:07:41,460
أن الناس سوف يضعون أموالهم
في مكان يثقون فيه.

113
00:07:42,695 --> 00:07:44,129
إنه نفس الشيء مع التبرعات.

114
00:07:44,130 --> 00:07:47,299
بدلًا من أن يكون لديك شيء ما
غامضة أنهم غير متأكدين

115
00:07:47,300 --> 00:07:51,069
عما سيحدث، ذلك
سيكون من الأسهل دعمها

116
00:07:51,070 --> 00:07:53,739
شيء إذا رأوا بالضبط
ما نهدف إليه.

117
00:07:53,740 --> 00:07:57,309
على عكس جامعة أوكوما ل
رجال يفهمهم الناس

118
00:07:57,310 --> 00:08:00,212
وآمن به، وصنعه
أسهل للحصول على التبرعات،

119
00:08:00,213 --> 00:08:05,417
التعليم العالي للنساء
لا يزال عكس ذلك.

120
00:08:06,819 --> 00:08:10,956
ربما تهب البوق الخاصة بنا
منذ البداية قد يكون

121
00:08:10,957 --> 00:08:12,991
طريقة واحدة لجمع المال,
أليس كذلك؟

122
00:08:14,794 --> 00:08:17,863
ومع ذلك، فإنه أمر خطير.

123
00:08:19,298 --> 00:08:22,801
السيد ناروساوا لا يزال صغيرا،
حتى أتمكن من فهمه

124
00:08:22,802 --> 00:08:24,569
تحمل مثل هذه المخاطرة،
لكن انت...

125
00:08:31,043 --> 00:08:35,647
هذا صحيح... هذا هو النوع
من شخص زوجتك، أليس كذلك؟

126
00:08:40,686 --> 00:08:44,756
حسنًا... سأناقش هذا
مع أوكوما، والمساعدة

127
00:08:44,757 --> 00:08:48,360
قمت بجمع المال.

128
00:08:49,796 --> 00:08:51,029
شكرًا لك!

129
00:09:05,845 --> 00:09:07,212
السيد ناروساوا! انتظر!

130
00:09:07,213 --> 00:09:09,414
جواربك.
لقد نسيت ذلك.

131
00:09:10,383 --> 00:09:11,616
أنا آسف.

132
00:09:12,518 --> 00:09:15,720
لماذا تأخذ جواربك
في منزل شخص ما؟

133
00:09:17,056 --> 00:09:19,858
هذا صحيح... بعد أن لدينا
اجتماع المؤسسين,

134
00:09:19,859 --> 00:09:22,794
دعونا نجتمع للإعلان
تأسيس الجامعة.

135
00:09:22,795 --> 00:09:25,096
سنقوم بدعوة أعضاء على حد سواء
منازل بيت الأقران،

136
00:09:25,131 --> 00:09:27,566
المعلمين المعروفين و
الأشخاص المؤثرين، والكثير

137
00:09:27,567 --> 00:09:29,301
من مراسلي الصحف.

138
00:09:29,302 --> 00:09:32,137
هذه فكرة جيدة.

139
00:09:32,138 --> 00:09:35,173
في هذه الحالة، دعونا نحصل على واحدة
في كل من طوكيو وأوساكا.

140
00:09:38,211 --> 00:09:39,678
أنا متحمس.

141
00:09:48,521 --> 00:09:52,591
سمعت أن السيد ناروساوا كان كذلك
أصله من تشوشو...

142
00:09:52,625 --> 00:09:55,694
انه من وقت لاحق قليلا
جيل أكثر من جيلنا

143
00:09:55,695 --> 00:09:58,930
لذلك عندما كان صغيرا
كانت هناك صراعات

144
00:09:58,931 --> 00:10:01,533
بين التابعين و
ضجة حول الترميم..

145
00:10:01,534 --> 00:10:03,902
يجب أن يكون
كانت معقدة.

146
00:10:03,903 --> 00:10:06,838
وعندما سمع أوكوما ذلك،
كان مقتنعا...

147
00:10:06,873 --> 00:10:10,308
وقال أنه لم يكن لديه
أي جشع أو طموح

148
00:10:10,309 --> 00:10:13,645
بنفسه، وكان راغباً في ذلك
يضحي بنفسه من أجل

149
00:10:13,646 --> 00:10:19,451
من أجل العدالة... أنه
كان الساموراي الحقيقي.

150
00:10:19,452 --> 00:10:23,922
علاوة على ذلك، السيد ناروساوا
جادة في رعاية

151
00:10:23,923 --> 00:10:26,525
الناس مع التعليم بدلا من ذلك
من الأسلحة ، و

152
00:10:26,526 --> 00:10:28,760
تغيير العالم.

153
00:10:30,162 --> 00:10:33,865
الآن، لأن اليابان
فاز في الحرب، والحفاظ عليها

154
00:10:33,866 --> 00:10:36,134
وضع المال في
العسكرية لجعل لدينا

155
00:10:36,135 --> 00:10:37,936
البلد أعظم..

156
00:10:37,937 --> 00:10:40,739
ولكن مهما كانت عظيمة
البلاد إذا كانت كذلك

157
00:10:40,740 --> 00:10:43,608
مجرد ورقة فارغة
دمية، ثم يمكن أن يسحق

158
00:10:43,609 --> 00:10:46,711
بضربة واحدة بمطرقة
وهذه ستكون النهاية.

159
00:10:46,712 --> 00:10:51,516
لهذا السبب علينا أن نفعل ذلك
نركز اهتمامنا إلى الداخل.

160
00:10:53,152 --> 00:10:58,023
زوجتي تتحدث دائما إلى
لي عن أشياء من هذا القبيل.

161
00:11:00,026 --> 00:11:03,261
إذن أنت تعرف ذلك بالفعل
يحاول أوكوما القيام بذلك

162
00:11:03,262 --> 00:11:06,398
العودة إلى المركز
من السياسة، لذلك أنت تقول

163
00:11:06,399 --> 00:11:11,736
لي هذه الأشياء منذ ذلك الحين
أنا زوجته.

164
00:11:11,737 --> 00:11:15,206
لا على الإطلاق... أنا فقط
الحديث هراء،

165
00:11:15,207 --> 00:11:19,544
حتى إذا أساءت إليك
أرجوك سامحني.

166
00:11:20,346 --> 00:11:25,016
لا على الإطلاق... كنت أبحث
إلى الأمام لرؤية ما

167
00:11:25,017 --> 00:11:29,754
وكان زوج آسا مثل...

168
00:11:40,967 --> 00:11:42,233
أنا آسف جدا.

169
00:11:48,507 --> 00:11:52,043
سيدة أوكوما... في الواقع، نحن
جئت هنا اليوم لنسأل

170
00:11:52,044 --> 00:11:53,545
معروف آخر منك..

171
00:11:53,546 --> 00:11:57,682
آسا...! أنت يجري
باهظة قليلا.

172
00:11:59,018 --> 00:12:00,151
باهظة؟

173
00:12:00,152 --> 00:12:01,353
هذا صحيح.

174
00:12:01,354 --> 00:12:04,889
لديك الكثير من العمل
هذا جدير بالاهتمام،

175
00:12:04,890 --> 00:12:07,592
وبين ذلك،
كنت تسعى الخاص بك

176
00:12:07,593 --> 00:12:09,828
حلم جامعة البنات.

177
00:12:09,829 --> 00:12:12,831
علاوة على ذلك، لديك
ابنة رائعتين وهكذا

178
00:12:12,832 --> 00:12:16,134
زوج ساحر.

179
00:12:16,135 --> 00:12:17,969
أَخَّاذ؟

180
00:12:18,638 --> 00:12:20,705
أنا سعيد لسماع ذلك
مثل هذا الثناء.

181
00:12:20,706 --> 00:12:21,973
لا يهم...

182
00:12:23,542 --> 00:12:25,810
هل أنا باهظ؟

183
00:12:27,013 --> 00:12:29,681
هذا صحيح. أنت باهظ.

184
00:12:31,050 --> 00:12:33,518
وفوق ذلك تريد
ليطلب معروفا آخر..

185
00:12:33,519 --> 00:12:36,421
أرفض الاستماع...

186
00:12:37,890 --> 00:12:39,824
لن أستمع إلى أي
المزيد من حسناتك...

187
00:12:41,861 --> 00:12:43,094
من فضلك لا تقل ذلك.

188
00:12:43,095 --> 00:12:44,996
إنه حقا شيء
مهم...

189
00:12:44,997 --> 00:12:47,132
هذا صحيح... من فضلك
لا تقل ذلك.

190
00:12:47,133 --> 00:12:48,800
من فضلك استمع.

191
00:12:50,469 --> 00:12:53,571
هل هو كذلك؟ حسنًا.

192
00:12:56,142 --> 00:12:57,275
آسا...

193
00:12:58,177 --> 00:13:00,845
هل سيكون لديك
تطابق معي؟

194
00:13:02,014 --> 00:13:03,214
مباراة؟

195
00:13:15,594 --> 00:13:19,631
أخبرني السيد إيماي أنك
كانت جيدة جدًا، لذا

196
00:13:19,632 --> 00:13:22,200
لقد أردت دائما أن
تحدي لك.

197
00:13:23,836 --> 00:13:29,674
إذا فزت، فسأستمع
إلى ما عليك أن تسأل.

198
00:13:31,277 --> 00:13:33,812
مباراة؟ لا يمكن أن يكون...!

199
00:13:34,680 --> 00:13:35,947
لا يمكن أن يكون...!

200
00:13:40,820 --> 00:13:43,221
وفي الوقت نفسه، في واكاياما...

201
00:13:43,322 --> 00:13:45,390
سأغادر.

202
00:13:45,391 --> 00:13:48,526
كانت السماء تمطر، لذا
انتبه لخطواتك.

203
00:13:49,361 --> 00:13:50,662
ماذا تقول؟

204
00:13:51,297 --> 00:13:53,498
لقد كنت صعودا وهبوطا
ذلك الجبل منذ ذلك الحين

205
00:13:53,499 --> 00:13:55,200
كنت طفلا صغيرا.

206
00:13:59,939 --> 00:14:04,876
وأتساءل ما أينوسوكي
يفكر حقا...

207
00:14:07,680 --> 00:14:10,148
إنه يعمل بجد، ولكن...

208
00:14:11,650 --> 00:14:14,052
في كل مرة أتذكر
الطريقة التي بدا بها

209
00:14:14,053 --> 00:14:16,387
عندما كان يعمل
في البنك، وأتساءل

210
00:14:16,388 --> 00:14:18,323
إذا كان هذا هو حقا للأفضل

211
00:14:19,258 --> 00:14:27,132
أنت على حق. ولكن إذا لم يفعل أبي ذلك
أعاد أينوسوكي إلى المنزل،

212
00:14:27,133 --> 00:14:32,704
أنا لا أعرف كم من
البرتقال الذي كنا سنفقده..

213
00:14:33,539 --> 00:14:35,140
هذا صحيح.

214
00:14:38,210 --> 00:14:39,344
هاتسو...

215
00:14:41,201 --> 00:14:42,271
أنا...

216
00:14:45,351 --> 00:14:49,921
... كنت أفكر أنه قد يكون
الأفضل لبيع الجبل.